1
00:00:02,620 --> 00:00:05,930
[ الشخير ]

2
00:00:05,970 --> 00:00:08,000
اه!

3
00:00:09,590 --> 00:00:11,730
مايكل أنجلو:
لا التخييم، نيوب!

4
00:00:11,770 --> 00:00:14,910
آآآه!

5
00:00:14,940 --> 00:00:16,870
لقد كنت مملوكة!

6
00:00:16,910 --> 00:00:17,870
ووو-هوو!

7
00:00:17,910 --> 00:00:20,150
سيدي ميكي القواعد الجريئة!

8
00:00:20,190 --> 00:00:21,570
أوه نعم!

9
00:00:21,600 --> 00:00:23,670
لعبة جيدة...لا!

10
00:00:23,710 --> 00:00:26,850
[ يضحك ]

11
00:00:26,880 --> 00:00:28,370
هيا، ميكي.

12
00:00:28,400 --> 00:00:31,030
من المفترض أن نساعد
لا
مسح الفضاء الإلكتروني

13
00:00:31,060 --> 00:00:32,820
بالنسبة لأجزاء البيانات المفقودة،
تذكر؟

14
00:00:32,860 --> 00:00:34,750
نعم، سوف تنفق
حياتك

15
00:00:34,790 --> 00:00:36,890
اللعب بهذا الغباء
لعبة فيديو؟

16
00:00:36,930 --> 00:00:40,170
لعبة فيديو غبية؟

17
00:00:40,210 --> 00:00:42,210
يا صاح، هذا هو "الطلب الفائق"

18
00:00:42,240 --> 00:00:46,730
أعظم ضخمة
متعددة اللاعبين
لعبة لعب الأدوار عبر الإنترنت على الإطلاق!

19
00:00:46,770 --> 00:00:49,080
هذه هي اللعبة
التي ألهمت "هيليكس"

20
00:00:49,110 --> 00:00:50,770
بعد مائة عام من الآن!

21
00:00:50,800 --> 00:00:53,290
هذا كم هو رائع!

22
00:00:54,570 --> 00:00:58,160
أنا أتساءل
من أجل الغنائم والمجد الملحمي!

23
00:00:58,190 --> 00:00:59,160
وعندما تفكر في ذلك،

24
00:00:59,190 --> 00:01:01,260
اكتساب الجنون
المهارات السيبرانية أيضًا،

25
00:01:01,300 --> 00:01:02,890
المهارات التي سنحتاجها
للحصول على تلك القطع

26
00:01:02,920 --> 00:01:04,780
لأنك لا تعرف أبدا
عندما نصل

27
00:01:04,820 --> 00:01:07,370
تنين ذو 3 رؤوس
في الفضاء الإلكتروني.

28
00:01:09,620 --> 00:01:10,720
اه، أليس كذلك؟

29
00:01:10,760 --> 00:01:12,450
دوناتيلو : صحيح.

30
00:01:12,480 --> 00:01:14,480
لن تفعل ذلك
صدق هذا،

31
00:01:14,520 --> 00:01:16,420
لكن مهارات لعبة ميكي
سوف يأتي في متناول اليدين.

32
00:01:16,450 --> 00:01:18,560
على محمل الجد؟ على محمل الجد؟

33
00:01:18,590 --> 00:01:20,900
بجد.

34
00:01:20,940 --> 00:01:22,280
لأنه وفقا
إلى آخر فحص لي،

35
00:01:22,320 --> 00:01:24,840
مجموعة كبيرة
من بتات بيانات MASTER SPLINTER

36
00:01:24,870 --> 00:01:27,390
لقد اغتسلت للتو
INSIDE...

37
00:01:27,430 --> 00:01:30,670
هناك.

38
00:01:30,710 --> 00:01:34,400
قرف اشمئزاز. عليك أن تكون
تمزح معي.

39
00:01:34,430 --> 00:01:35,810
أنا جادة.

40
00:01:35,850 --> 00:01:39,270
هناك ماستر سبلينتر
أجزاء البيانات داخل "SUPERQUEST".

41
00:01:39,300 --> 00:01:42,200
وسنحتاج إلى إدخال
لعبة
إذا كنا سننقذهم.

42
00:01:44,860 --> 00:01:47,000
مذهل.

43
00:01:47,030 --> 00:01:48,860
حان وقت النينجا!

44
00:01:48,900 --> 00:01:51,380
♪ في المدينة، على الساحة،
تحت الأرض، أو فيما بينهما ♪

45
00:01:53,660 --> 00:01:56,700
♪ هناك فريق متوسط وأخضر
أبطال كما لم تراهم من قبل ♪

46
00:01:56,730 --> 00:01:59,110
♪ وعندما الأشرار
وسلاحف القتال ♪

47
00:01:59,150 --> 00:02:01,630
♪ سيكون الأمر كذلك
قذيفة واحدة من البصر ♪

48
00:02:01,670 --> 00:02:02,910
♪ أنت تعلم
حصلت السلاحف على ♪

49
00:02:02,950 --> 00:02:05,470
♪ العودة، العودة إلى المجاري

50
00:02:05,500 --> 00:02:07,810
♪ سلاحف النينجا في سن المراهقة
♪

51
00:02:07,850 --> 00:02:10,370
♪ العودة، العودة إلى المجاري

52
00:02:10,400 --> 00:02:13,200
♪ سلاحف النينجا في سن المراهقة
♪

53
00:02:13,230 --> 00:02:14,060
دعوة رول!

54
00:02:14,090 --> 00:02:16,680
♪ ليوناردو، دوناتيلو

55
00:02:16,720 --> 00:02:18,100
♪ رافائيل، مايكل أنجلو

56
00:02:18,130 --> 00:02:20,410
♪ أحب أن أكون سلحفاة

57
00:02:20,450 --> 00:02:23,280
♪ هناك فريق متوسط وأخضر
أبطال كما لم تراهم من قبل ♪

58
00:02:23,310 --> 00:02:25,760
♪ افعلوا كل ما في وسعهم

59
00:02:25,800 --> 00:02:28,250
♪ لإيقاف خطة التقطيع الشريرة
♪

60
00:02:28,280 --> 00:02:29,490
♪ أوه، نعم، السلاحف موجودة

61
00:02:29,520 --> 00:02:32,080
♪ العودة، العودة إلى المجاري

62
00:02:32,110 --> 00:02:34,800
♪ سلاحف النينجا في سن المراهقة
♪

63
00:02:34,840 --> 00:02:37,320
♪ العودة، العودة إلى المجاري

64
00:02:37,360 --> 00:02:40,120
♪ في سن المراهقة
سلاحف النينجا المتحولة ♪

65
00:02:40,160 --> 00:02:42,500
♪ في سن المراهقة
سلاحف النينجا المتحولة ♪

66
00:02:42,540 --> 00:02:44,060
♪ في سن المراهقة
سلاحف النينجا المتحولة ♪

67
00:02:44,090 --> 00:02:47,130
♪ العودة إلى المجاري

68
00:02:55,550 --> 00:02:57,140
هناك.

69
00:02:57,170 --> 00:02:58,860
أصبح برنامج Cybermat الآن
مرتبط

70
00:02:58,900 --> 00:03:00,620
إلى "السوبر كويست"
واجهة.

71
00:03:00,660 --> 00:03:03,760
لا يوجد X-RUNNERS أو درع CYBERNAUT
بالنسبة لنا هذه المرة.

72
00:03:03,800 --> 00:03:06,660
بمجرد الدخول، سيكون لدينا
لا يوجد خيار سوى التشغيل

73
00:03:06,700 --> 00:03:08,980
وفقا للبرمجة
قواعد اللعبة.

74
00:03:09,010 --> 00:03:10,980
حلو!
لا أريد ذلك بأي طريقة أخرى!

75
00:03:11,010 --> 00:03:12,460
هناك المزيد.

76
00:03:12,500 --> 00:03:14,980
سيتم تصفية بياناتنا
من خلال محتوى اللعبة.

77
00:03:15,020 --> 00:03:16,640
نحن نخطو خطوة
البوابة,

78
00:03:16,670 --> 00:03:18,750
ليس هناك ما يقوله
كيف سنخرج.

79
00:03:18,780 --> 00:03:20,260
ماذا تقول،
دوني،

80
00:03:20,300 --> 00:03:22,130
قد نصبح
العفاريت أو شيء من هذا؟

81
00:03:22,160 --> 00:03:23,130
[ يضحك ]

82
00:03:23,160 --> 00:03:25,510
[توقف الضحك]

83
00:03:26,790 --> 00:03:29,960
أنا أكره ألعاب الفيديو.

84
00:03:30,000 --> 00:03:31,340
[ يضحك ]

85
00:03:31,380 --> 00:03:34,210
آخر واحد في
هو القزم النتن!

86
00:03:36,280 --> 00:03:38,250
تمام.
دعونا نفعل هذا.

87
00:03:38,280 --> 00:03:40,010
من أجل ماستر سبلينتر!

88
00:03:41,940 --> 00:03:45,190
يمين.
من أجل ماستر سبلينتر.

89
00:03:57,090 --> 00:03:59,580
مستحيل! رائع جدًا!

90
00:03:59,610 --> 00:04:03,030
ما --
ما هذا الشيء؟

91
00:04:03,070 --> 00:04:05,240
انتظر، هل هذا أنا؟

92
00:04:05,270 --> 00:04:07,590
ليو! اِتَّشَح!

93
00:04:07,620 --> 00:04:09,520
ليو,
توقف عن العبث!

94
00:04:09,550 --> 00:04:11,000
أنت شخص متغير.

95
00:04:11,040 --> 00:04:13,350
تحقق من ذلك.
أنت مجنون رائع.

96
00:04:13,390 --> 00:04:15,530
يمكنك التغيير
في الحيوانات!

97
00:04:15,560 --> 00:04:17,630
دوني ، المتأنق ،
أنت ساحر.

98
00:04:17,670 --> 00:04:21,050
لديك صلاحيات أكثر منك
يمكن أن يهز تلك العصا!

99
00:04:21,080 --> 00:04:23,950
وها،
أنا ميكي الجريء،

100
00:04:23,980 --> 00:04:27,370
الفارس الأبيض الاستثنائي!

101
00:04:27,400 --> 00:04:31,020
يا رفاق، هذا هو حسابي الرسمي
شخصية "SUPERQUEST"!

102
00:04:31,060 --> 00:04:32,370
الحديث عن الحظ!

103
00:04:32,410 --> 00:04:33,370
حظ؟

104
00:04:33,410 --> 00:04:35,410
ماذا تسمي هذا؟

105
00:04:38,830 --> 00:04:41,000
مهرج المحكمة!

106
00:04:41,030 --> 00:04:42,450
[ يضحك ]

107
00:04:48,320 --> 00:04:53,290
مرحبًا بكم أيها الإخوة في الرائع
عالم "SUPERQUEST"!

108
00:04:57,570 --> 00:04:58,980
[ محادثات غير واضحة ]

109
00:04:59,020 --> 00:05:00,780
دوناتيلو:
هذا العالم ضخم.

110
00:05:00,810 --> 00:05:03,260
واجهة المستخدم
غير متكرر

111
00:05:03,300 --> 00:05:05,330
لمدة تصل إلى
30 مليون فدان!

112
00:05:05,370 --> 00:05:08,890
هذا أكثر من 700 تيرابايت
من تيرا فيرما!

113
00:05:08,920 --> 00:05:10,340
يجب أن تكون كبيرة.

114
00:05:10,370 --> 00:05:13,650
هناك أكثر من مليون
الصور الرمزية
المشي حولها.

115
00:05:13,690 --> 00:05:15,900
ومليون لاعب
في العالم الحقيقي،

116
00:05:15,930 --> 00:05:19,210
جعلهم يمشون، ويتحدثون،
وعيش حياة اللعبة!

117
00:05:19,240 --> 00:05:20,900
مرحبًا يا عزيزي...

118
00:05:20,940 --> 00:05:23,970
تبدو جيدة.تبدو جيدة.

119
00:05:24,010 --> 00:05:25,940
لذا، هل تظهر هنا؟
في كثير من الأحيان؟

120
00:05:25,980 --> 00:05:26,940
[ يضحك ]

121
00:05:26,980 --> 00:05:29,190
تسجيل الخروج.
همم.

122
00:05:29,220 --> 00:05:31,910
خارج طريقي!
القادمة من خلال نوبي!

123
00:05:31,950 --> 00:05:33,050
ها ها ها!

124
00:05:33,090 --> 00:05:34,570
PWNED.

125
00:05:37,020 --> 00:05:38,610
أنا أكره هذا الرجل.

126
00:05:38,640 --> 00:05:39,960
هل تعرفه؟

127
00:05:39,990 --> 00:05:41,270
فقط عبر الإنترنت.

128
00:05:41,300 --> 00:05:42,720
إنه محترف في الحديث التافه

129
00:05:42,750 --> 00:05:45,030
من يذهب بالمقبض
الفيناتور.

130
00:05:45,060 --> 00:05:47,030
هذه اللعبة تجذب
جميع الأنواع.

131
00:05:47,070 --> 00:05:50,170
لكن الأكثر روعة،
لاعب مخيف للجميع

132
00:05:50,210 --> 00:05:52,240
هو اللاعب النهائي!

133
00:05:52,280 --> 00:05:53,620
هاه؟

134
00:05:53,660 --> 00:05:57,010
في هذا العالم،
THE ULTIMATE GAMER Spells DOOM.

135
00:05:57,040 --> 00:06:00,530
إنه أفضل "SUPERQUEST"
اللاعب الذي عاش على الإطلاق

136
00:06:00,560 --> 00:06:02,560
وماكرة
فئة-80 محارب.

137
00:06:02,600 --> 00:06:05,530
علينا أن نحضر
لعبتنا "أ" للتغلب عليه!

138
00:06:05,570 --> 00:06:07,530
دعونا نحصل على شيء واحد واضح،
ميكي.

139
00:06:07,570 --> 00:06:10,050
نحن هنا للماجستير
سبلينتر
بتات البيانات,

140
00:06:10,090 --> 00:06:11,750
لا تلعب هذه اللعبة![أصوات البوق]

141
00:06:11,780 --> 00:06:12,750
هاه؟

142
00:06:12,780 --> 00:06:14,680
هاه؟
هاه؟

143
00:06:14,710 --> 00:06:19,440
مرحبًا بكم أيها اللاعبون في القمة
بطولة "السوبر كويست"!

144
00:06:19,480 --> 00:06:23,070
الكل يتجمع
لبدء اللعب.

145
00:06:23,100 --> 00:06:25,070
اوووه،
معالج المشرف!

146
00:06:25,100 --> 00:06:27,110
[ محادثات غير واضحة ]

147
00:06:27,140 --> 00:06:29,180
هيا،
دعونا نرى ما الأمر!

148
00:06:29,210 --> 00:06:31,010
رجل:
بسرعة الآن.

149
00:06:31,040 --> 00:06:34,010
أنت، العالم
أفضل اللاعبين،

150
00:06:34,040 --> 00:06:36,670
لقد قمت بتسجيل الدخول اليوم
لسبب واحد

151
00:06:36,700 --> 00:06:38,740
وسبب واحد فقط --

152
00:06:38,770 --> 00:06:43,920
للتنافس على الكنز أبعد من ذلك
خيالك الأعنف...

153
00:06:43,950 --> 00:06:45,230
أعطني، أعطني،
GIMME, GIMME!

154
00:06:45,260 --> 00:06:49,270
...الكنز
داخل هذا الصندوق.

155
00:06:53,060 --> 00:06:56,310
البحث عن المفتاحين
إلى الصدر

156
00:06:56,340 --> 00:06:58,830
واربح الكنز بداخلك.

157
00:06:58,860 --> 00:07:00,550
[ تذمر الجماهير ]

158
00:07:00,590 --> 00:07:02,490
[ يتثاءب ]
من يهتم؟

159
00:07:02,520 --> 00:07:03,490
نحن نفعل.

160
00:07:03,520 --> 00:07:05,110
لأنه وفقا
إلى الماسح الضوئي الخاص بي،

161
00:07:05,140 --> 00:07:08,420
بتات بيانات MASTER SPLINTER
في هذا الصندوق.

162
00:07:08,460 --> 00:07:10,700
أوه!
أوه! أوه! أوه!

163
00:07:10,740 --> 00:07:13,640
والآن
إنها خارج الخريطة.

164
00:07:13,670 --> 00:07:15,640
أنا خائف من الطريقة الوحيدة
لاستعادتها

165
00:07:15,670 --> 00:07:18,880
واحصل على تلك البيانات
هو الفوز بتلك المفاتيح.

166
00:07:18,920 --> 00:07:20,710
أنت تعلم
ماذا يعني هذا يا شباب.

167
00:07:20,750 --> 00:07:22,370
اللعبة على!

168
00:07:26,100 --> 00:07:30,030
والآن، للسؤال
بالنسبة للمفتاح الأول،

169
00:07:30,070 --> 00:07:32,340
TRAVEL TO CASTLE CRETIN.

170
00:07:32,380 --> 00:07:35,280
هناك، سوف تجتمعون
ساحرة.

171
00:07:35,310 --> 00:07:38,380
امنحها رمزًا مميزًا
من المودة

172
00:07:38,420 --> 00:07:41,800
وكسب الدخول
إلى القلعة.

173
00:07:41,840 --> 00:07:47,460
مرة واحدة في الداخل،
المفتاح الأول في انتظارك!

174
00:07:47,500 --> 00:07:49,150
[هتاف وضحك]

175
00:07:49,190 --> 00:07:52,810
إلى قلعة كريتين --
بسرعة!

176
00:07:52,850 --> 00:07:55,780
صدقني، إذا كان هناك
أي طريقة أخرى

177
00:07:55,820 --> 00:07:58,610
للحصول على ماستر سبلينتر
أجزاء البيانات، سأكون مستعدًا لذلك.

178
00:08:00,720 --> 00:08:02,820
من بعدك يا ​​شعيرات.

179
00:08:16,040 --> 00:08:18,730
[ هدير ]

180
00:08:22,740 --> 00:08:24,150
اه-أوه!

181
00:08:24,190 --> 00:08:25,570
ماذا يحدث؟

182
00:08:25,600 --> 00:08:29,060
أعتقد أن هذا الجبل
على وشك تفجير قمته!

183
00:08:29,090 --> 00:08:32,540
مرحبًا أيها الفارس،
هل تتنافس مع المبتدئين الآن؟

184
00:08:32,580 --> 00:08:34,130
هذا ليس جبلًا.

185
00:08:34,160 --> 00:08:37,130
[ زمجرة ]

186
00:08:37,170 --> 00:08:39,270
إنه عملاق متجمد!

187
00:08:40,450 --> 00:08:41,450
أوه، صبي.

188
00:08:41,480 --> 00:08:42,450
أوه!

189
00:08:42,480 --> 00:08:44,860
اهرب!

190
00:08:44,900 --> 00:08:46,380
[ زمجرة ]

191
00:08:51,010 --> 00:08:52,730
دوني، انتبه!

192
00:08:52,770 --> 00:08:53,770
هاه؟

193
00:08:58,500 --> 00:08:59,910
دوني!

194
00:09:01,570 --> 00:09:03,500
منظمة الصحة العالمية-O-O-A!

195
00:09:03,540 --> 00:09:05,780
[ زمجرة ]

196
00:09:05,820 --> 00:09:08,680
هذا المفتاح الأول
كل ما عندي.

197
00:09:08,720 --> 00:09:11,130
قف!
قف! قف! قف!

198
00:09:11,170 --> 00:09:15,070
أيها العظماء،
لقد طردتني من الدورة!

199
00:09:15,100 --> 00:09:16,900
آآآه!
آآآه!آآآه!آآه!

200
00:09:21,310 --> 00:09:25,840
أنت نيوبس،
انظر ماذا فعلت!

201
00:09:25,870 --> 00:09:28,110
الآن لا بد لي من العبور
النهر لم يكن أبدا

202
00:09:28,150 --> 00:09:29,630
للوصول إلى قلعة كريتين!

203
00:09:29,670 --> 00:09:31,740
شيء جيد أنني متشدد.

204
00:09:31,770 --> 00:09:33,910
في وقت لاحق، الخاسرون!

205
00:09:35,780 --> 00:09:39,330
أمنية جناح الفئة 50؟
حلو!

206
00:09:39,370 --> 00:09:41,960
ومع ذلك، لا يزال هناك أكثر من واحد
طريقة
لعبور النهر لم يحدث أبدًا.

207
00:09:41,990 --> 00:09:43,030
تعال!

208
00:09:45,200 --> 00:09:48,410
إنه متحمس للغاية
حول هذا.

209
00:09:54,590 --> 00:09:56,760
إلى قلعة كريتين،
سيدي جيد.

210
00:10:02,530 --> 00:10:06,360
استرخي، هذا الرجل
غير مؤذية تمامًا --

211
00:10:06,390 --> 00:10:09,740
بدقة المجلس الوطني لنواب الشعب الصيني،
شخصية غير لاعب.

212
00:10:13,090 --> 00:10:14,780
حسنًا،
نحن على وشك الوصول!

213
00:10:17,370 --> 00:10:19,340
شكرا يا صديقي NPC!

214
00:10:26,280 --> 00:10:27,450
قف!
قف! قف! قف!

215
00:10:27,480 --> 00:10:29,900
وقف!

216
00:10:29,930 --> 00:10:34,390
لا شيء يجب أن يمر إلا
تم تقديم العرض المناسب.

217
00:10:34,420 --> 00:10:36,250
تذكر
ما قاله معالج المشرف.

218
00:10:36,290 --> 00:10:38,700
علينا أن نمنحها
رمز المودة

219
00:10:38,740 --> 00:10:39,840
للدخول.

220
00:10:39,880 --> 00:10:42,640
ولكن ماذا
رمز للمودة؟

221
00:10:42,670 --> 00:10:46,810
يا شيل، إنها لغز.
ويمكن أن يعني شيئًا واحدًا فقط.

222
00:10:46,850 --> 00:10:49,400
الأشياء التي أفعلها
لإنقاذ اليوم.

223
00:10:50,580 --> 00:10:52,680
همم.
رمز المودة.

224
00:10:52,720 --> 00:10:54,230
دعونا نرى هنا.

225
00:10:54,270 --> 00:10:57,510
حسنًا...لا.
لا. ندى.

226
00:11:01,520 --> 00:11:04,620
[ التأتأة ]

227
00:11:04,660 --> 00:11:05,970
[ يعانق ]

228
00:11:06,010 --> 00:11:07,110
[ هدير ]

229
00:11:08,770 --> 00:11:11,390
ها نحن ذا --
رمز المودة!

230
00:11:13,810 --> 00:11:16,880
تفضل.

231
00:11:16,910 --> 00:11:18,780
اه!

232
00:11:24,200 --> 00:11:26,090
مهلا، أين راف؟

233
00:11:28,920 --> 00:11:30,960
أنا أكره هذه اللعبة!

234
00:11:31,000 --> 00:11:31,960
ريبيت.

235
00:11:32,000 --> 00:11:33,960
تعال.

236
00:11:34,000 --> 00:11:37,240
كلما حصلنا على ذلك الصندوق،
كلما أسرعنا بالخروج من هنا.

237
00:11:46,910 --> 00:11:48,810
آه!

238
00:11:48,840 --> 00:11:51,810
[ الشخير ]

239
00:11:51,840 --> 00:11:55,300
انظر، المفتاح.

240
00:11:57,230 --> 00:11:59,890
هناك حق.
هيا -- آآآه!

241
00:12:02,060 --> 00:12:04,680
ليو، لقد اشتعلت
قوتك المتغيرة!

242
00:12:04,720 --> 00:12:07,240
سريع،
تحول إلى شيء مفيد.

243
00:12:07,270 --> 00:12:09,550
يجب علينا القتال
للمطالبة بالمفتاح!

244
00:12:09,590 --> 00:12:11,380
حسنًا.
دعونا نحاول هذا مرة أخرى.

245
00:12:14,250 --> 00:12:16,770
ليس بالضبط
ما كان يدور في ذهني.

246
00:12:22,910 --> 00:12:25,390
مرحبًا،
لقد حصلت على العمل!

247
00:12:25,430 --> 00:12:27,260
أستطيع أن أفعل السحر!

248
00:12:27,290 --> 00:12:28,950
آه! الآن إذا كان بوسعي فقط
السيطرة عليه!

249
00:12:28,980 --> 00:12:31,120
ها أنت ذا.
هل تريد بعضًا أيضًا؟

250
00:12:31,160 --> 00:12:32,260
أي شخص آخر؟

251
00:12:32,300 --> 00:12:33,440
انتبه!

252
00:12:33,470 --> 00:12:34,400
آآآه!

253
00:12:34,440 --> 00:12:36,920
لا.

254
00:12:36,960 --> 00:12:40,100
هذا مهين.

255
00:12:40,130 --> 00:12:42,200
مرحبا بكم في عالمي.

256
00:12:44,410 --> 00:12:46,590
الآن، هذا مفيد!

257
00:12:46,620 --> 00:12:47,930
إنه بالتأكيد كذلك!

258
00:12:49,560 --> 00:12:51,800
نعم!
لا!

259
00:12:51,840 --> 00:12:54,420
شكرا حفنة، الخاسرين.
المفتاح الأول أصبح ملكي الآن!

260
00:12:54,460 --> 00:12:55,980
[ يضحك ]

261
00:12:56,010 --> 00:12:59,190
مما يعني أنني في منتصف الطريق لذلك
الكنز هو ملكي أيضًا!

262
00:12:59,220 --> 00:13:00,810
[ يضحك ]

263
00:13:06,470 --> 00:13:09,300
[ محادثات غير واضحة ]

264
00:13:09,340 --> 00:13:11,130
آه!

265
00:13:11,160 --> 00:13:12,510
لقد حصلنا على المدرسة.

266
00:13:12,550 --> 00:13:14,720
لن أسمع النهاية أبدًا
منه من ذلك الفيناتور.

267
00:13:14,750 --> 00:13:17,000
شيء جيد هذا لن يؤثر
إحصائيات لعبتي.

268
00:13:17,030 --> 00:13:18,760
انتظر--هل سيفعل ذلك؟

269
00:13:18,790 --> 00:13:20,000
لقد حصلت على مندوب للصيانة!

270
00:13:20,040 --> 00:13:21,110
ممثلك؟

271
00:13:21,140 --> 00:13:23,350
ميكي، لقد فقدنا المفتاح الأول

272
00:13:23,380 --> 00:13:25,590
إلى الصدر مع
أجزاء بيانات MASTER SPLINTER!

273
00:13:25,630 --> 00:13:27,460
إذا لم نفز
المفتاح الثاني،

274
00:13:27,490 --> 00:13:29,460
سنفقد أي فرصة
من إنقاذهم.

275
00:13:29,490 --> 00:13:31,910
نعم،
احصل على رأسك في اللعبة!

276
00:13:31,940 --> 00:13:33,260
ريبيت.

277
00:13:33,290 --> 00:13:35,260
يا إخواني، لقد جرحتني.

278
00:13:35,290 --> 00:13:36,530
أنا أعرف ما هو على المحك.

279
00:13:36,570 --> 00:13:38,300
لهذا السبب
لقد أحضرتنا إلى هنا.

280
00:13:38,330 --> 00:13:40,330
إنه متجر للعناصر

281
00:13:40,370 --> 00:13:42,680
لشراء ترقيات الأسلحة
مع نقاط الخبرة.

282
00:13:42,710 --> 00:13:45,750
دعونا نعزز الطاقة
للسؤال الثاني.

283
00:13:45,790 --> 00:13:47,790
تعزيز رمح الليزر،
سيدي جيد.

284
00:13:52,140 --> 00:13:53,900
حلو!

285
00:13:56,660 --> 00:13:59,830
الآن، هذا أكثر مثل ذلك!

286
00:13:59,870 --> 00:14:01,110
على محمل الجد يا رفاق؟

287
00:14:01,150 --> 00:14:04,290
أسلحتنا صارمة
نهاية منخفضة في "SUPERQUEST".

288
00:14:04,320 --> 00:14:06,980
ليس في هذه الأيدي.

289
00:14:07,010 --> 00:14:09,430
المعالج: اسمعي، اسمعي،
اللاعبين الجيدين...

290
00:14:09,460 --> 00:14:11,500
فاز بمفتاح واحد.

291
00:14:11,540 --> 00:14:13,780
يبقى مفتاح واحد.

292
00:14:13,810 --> 00:14:17,020
الآن لثانيتك
والسؤال النهائي.

293
00:14:17,060 --> 00:14:20,890
السباق إلى قمة الجبل
دراجو.

294
00:14:20,920 --> 00:14:23,960
هناك سوف تجد
المفتاح الثاني.

295
00:14:24,000 --> 00:14:28,380
حظا سعيدا، الباحثين عن المغامرة.
سوف تحتاج إليها.

296
00:14:32,940 --> 00:14:35,320
[ ضحك، شخير ]

297
00:14:37,660 --> 00:14:39,910
اه...هل هناك أحد في المنزل؟

298
00:14:44,150 --> 00:14:47,090
آآآه!

299
00:14:47,120 --> 00:14:48,090
ريبيت.

300
00:14:48,120 --> 00:14:49,950
كنت أعلم أن هذا كان سهلاً للغاية.

301
00:14:49,990 --> 00:14:52,680
انظر ماذا يرتدي
المفتاح الثاني!

302
00:14:56,480 --> 00:14:58,720
حسنًا، إذن،
دعونا نأخذها منه!

303
00:15:01,900 --> 00:15:04,310
آآآه!
اهرب!

304
00:15:07,210 --> 00:15:09,520
ميكي، كيف الحال؟
هل نتغلب على هذا الشيء؟

305
00:15:09,560 --> 00:15:11,840
لا أعرف --
لم تفعل ذلك من قبل.

306
00:15:11,870 --> 00:15:13,870
ترى لماذا لا ينبغي عليك ذلك
هل ترغب في مقاطعة ألعابي؟

307
00:15:13,910 --> 00:15:15,530
الألعاب؟

308
00:15:15,560 --> 00:15:17,390
انتظر دقيقة.

309
00:15:17,430 --> 00:15:18,840
[ صراخ ]

310
00:15:24,610 --> 00:15:27,400
بالطبع!
هذا التنين هو الزعيم، صحيح،

311
00:15:27,440 --> 00:15:30,100
الرجل السيئ في النهاية
من المستوى؟

312
00:15:30,130 --> 00:15:32,480
لا يفعل ذلك كل رئيس
لديك نقطة ضعف واضحة

313
00:15:32,510 --> 00:15:34,240
ومبرمجة
دورة الهجوم؟

314
00:15:34,270 --> 00:15:35,650
أعتقد. لماذا؟

315
00:15:35,690 --> 00:15:38,170
حسنا، أعتقد
لقد وجدت له للتو.

316
00:15:38,210 --> 00:15:41,000
انتظرها.

317
00:15:41,040 --> 00:15:42,490
الآن!

318
00:15:45,350 --> 00:15:46,630
ألا ترى؟

319
00:15:46,660 --> 00:15:50,570
ينطلق، وينهض، ويزأر،
ثم يكشف بطنه.

320
00:15:50,600 --> 00:15:52,390
آآآه!
آآآآه!

321
00:15:52,430 --> 00:15:54,850
يعمل بالنسبة لي.

322
00:15:56,330 --> 00:15:57,470
الآن!

323
00:15:57,500 --> 00:15:58,950
[ همهمات ]

324
00:16:05,200 --> 00:16:06,370
الآن!

325
00:16:16,940 --> 00:16:18,250
ريبيت.

326
00:16:19,080 --> 00:16:22,800
ليوناردو: إذن، ماذا الآن؟
كل منا لديه مفتاح واحد.

327
00:16:22,840 --> 00:16:25,630
نحن نشارك الغنائم.
هناك شيء واحد فقط نريده.

328
00:16:25,670 --> 00:16:27,190
حسنًا، هذا سيء للغاية،

329
00:16:27,220 --> 00:16:29,780
رؤية كيف أتعامل
كل شئ

330
00:16:29,810 --> 00:16:32,090
قبل أن تتمكن حتى
قل "رائع".

331
00:16:32,120 --> 00:16:34,020
[ يضحك ]

332
00:16:34,060 --> 00:16:36,060
ثم أعتقد
أول واحد في الانتصارات.

333
00:16:42,440 --> 00:16:43,620
واحد...

334
00:16:43,650 --> 00:16:45,340
اثنين...

335
00:16:45,380 --> 00:16:47,240
ثلاثة.

336
00:16:49,110 --> 00:16:50,310
[ يضحك بشدة ]

337
00:16:51,560 --> 00:16:53,150
آآآه! آآآه!

338
00:16:58,010 --> 00:16:59,530
لا.

339
00:17:01,640 --> 00:17:02,740
إنه...

340
00:17:02,780 --> 00:17:05,190
[ يلهث ]

341
00:17:07,780 --> 00:17:10,300
...اللاعب المطلق!

342
00:17:10,330 --> 00:17:13,540
[ يضحك بشدة ]

343
00:17:15,310 --> 00:17:18,690
هذا صحيح، المبتدئين،
إنه أنا، اللاعب المطلق!

344
00:17:18,720 --> 00:17:20,720
لقد كنت للتو
PWNED!

345
00:17:20,760 --> 00:17:23,450
[ يضحك بشدة ]

346
00:17:23,490 --> 00:17:25,320
كنت تطرح
كشخصية غير قابلة للعب؟

347
00:17:25,350 --> 00:17:27,140
هذا مستحيل!

348
00:17:27,180 --> 00:17:29,530
ليس لمحارب من الفئة 80.

349
00:17:29,560 --> 00:17:31,320
لا، أنت تغش!

350
00:17:31,360 --> 00:17:34,360
دعونا نرى فقط ما يقوله المشرف
يجب أن يقول المعالج عن هذا!

351
00:17:34,390 --> 00:17:37,360
[ الشخير ]

352
00:17:41,300 --> 00:17:42,570
[ الشخير ]

353
00:17:42,610 --> 00:17:45,160
الأنشوجة.

354
00:17:45,200 --> 00:17:48,060
[ يضحك بشدة ]

355
00:17:48,100 --> 00:17:50,690
يبدو وكأنه لا أحد
سوف يحظرني.

356
00:17:50,720 --> 00:17:53,240
ومنذ خمسة
لا تتناسب مع مهاراتي،

357
00:17:53,270 --> 00:17:54,790
لقد انتهت اللعبة!

358
00:17:54,830 --> 00:17:56,930
تسديدة مؤكدة لهجوم الهالة!

359
00:17:56,970 --> 00:17:58,590
آآآآه!

360
00:17:58,620 --> 00:18:00,250
إطلاق صاروخ غامض!

361
00:18:00,280 --> 00:18:01,560
آآآآه!

362
00:18:01,590 --> 00:18:03,660
عيون الكوبرا!

363
00:18:03,700 --> 00:18:04,940
آآآآه!

364
00:18:04,980 --> 00:18:07,940
أنتم من ذوي المستوى المنخفض
هي مزحة كاملة.

365
00:18:07,980 --> 00:18:10,290
أنت لا تستحق حتى
وقتي.

366
00:18:10,330 --> 00:18:12,160
[ أنين ]

367
00:18:12,190 --> 00:18:14,950
ماذا تفعل يا نيوبس،
طريقة العمل؟

368
00:18:14,990 --> 00:18:15,990
استمر في اللعب.

369
00:18:16,020 --> 00:18:18,820
التغيير،
PWN هذا المصاص بالفعل!

370
00:18:18,850 --> 00:18:21,960
اه، ماذا؟

371
00:18:21,990 --> 00:18:24,100
آه! اعتقدت أنك تعرف
كيفية اللعب.

372
00:18:24,130 --> 00:18:26,170
كل شخصية
لديه عدو سري

373
00:18:26,200 --> 00:18:27,860
أنهم كذلك
عرضة ل.

374
00:18:27,890 --> 00:18:29,550
ذا يو جي
هو محارب.

375
00:18:29,590 --> 00:18:31,730
عدو المحارب
هو أسد أبيض.

376
00:18:31,760 --> 00:18:34,280
يمكنك أن تصبح واحدًا
وتدميره!

377
00:18:34,320 --> 00:18:36,630
ولكن اللاعب الأفضل
هي فئة 80.

378
00:18:36,660 --> 00:18:39,150
سوف أسده الأبيض
هل تكون قويًا بما فيه الكفاية؟

379
00:18:39,180 --> 00:18:42,600
ربما لو ربطنا أسلحتنا
لتعزيز القوة الميدانية؟

380
00:18:42,630 --> 00:18:43,880
يستحق رصاصة واحدة.

381
00:18:43,910 --> 00:18:45,910
ولكن شخص ما سوف يضطر إلى ذلك
حافظ على U.G. مشتت

382
00:18:45,950 --> 00:18:46,980
بينما نقوم بذلك.

383
00:18:47,020 --> 00:18:49,740
اه، لماذا الجميع
هل تبحث في وجهي؟

384
00:18:52,680 --> 00:18:55,160
كل ما عندي!

385
00:18:55,200 --> 00:18:58,270
♪ من تألق القمر
في الأعلى ♪

386
00:18:58,300 --> 00:19:01,650
♪ أوه، كم أحب
عسلي الحلو ♪

387
00:19:01,690 --> 00:19:02,720
ريبيت.

388
00:19:02,760 --> 00:19:06,110
أم، ماذا في العالم
هل تفعل؟

389
00:19:06,140 --> 00:19:07,660
♪ أنت الشخص --
وظيفتي.

390
00:19:07,690 --> 00:19:08,830
لا تقاطع.

391
00:19:08,870 --> 00:19:10,970
♪ حمامة العسل

392
00:19:11,010 --> 00:19:11,970
ريبيت.

393
00:19:12,010 --> 00:19:14,730
♪ استمر في الابتسام يا حبي

394
00:19:14,770 --> 00:19:16,050
إما الآن أو أبدًا.

395
00:19:16,080 --> 00:19:18,320
الأسلحة مقيدة بالسلاسل.

396
00:19:18,360 --> 00:19:20,810
الآن للدفعة.

397
00:19:23,190 --> 00:19:25,330
ماذا تنتظر؟

398
00:19:25,370 --> 00:19:27,640
تحول إلى الأسد بالفعل!

399
00:19:27,680 --> 00:19:29,580
اه...كيف؟

400
00:19:29,610 --> 00:19:31,540
علامة التبويب، البديل، مسافة للخلف.

401
00:19:31,580 --> 00:19:33,650
قل أن لوحة المفاتيح الخاصة بي مكسورة.

402
00:19:33,680 --> 00:19:37,590
فقط أعط نفسك للعبة
ونؤمن!

403
00:19:39,170 --> 00:19:40,800
[ الشخير ]

404
00:19:42,900 --> 00:19:44,660
[ هدير ]

405
00:19:44,700 --> 00:19:46,970
♪ أ-ووبي-دو

406
00:19:47,010 --> 00:19:48,530
♪ أ-ووبي-دا

407
00:19:48,560 --> 00:19:49,560
توقف!

408
00:19:49,600 --> 00:19:51,810
أنا أزعجك
على المبدأ.

409
00:19:51,840 --> 00:19:53,120
أنت مزعج!

410
00:19:53,150 --> 00:19:55,400
هيه. نكتة عليك.

411
00:19:55,430 --> 00:19:56,400
ماذا؟

412
00:19:56,430 --> 00:19:58,610
آآآه!

413
00:19:58,640 --> 00:20:00,190
[ أنين ]

414
00:20:03,130 --> 00:20:04,440
آآآه!

415
00:20:06,580 --> 00:20:07,620
لا!

416
00:20:07,650 --> 00:20:10,000
لا أحد يهزم
اللاعب النهائي!

417
00:20:10,030 --> 00:20:11,310
الأم!

418
00:20:14,590 --> 00:20:16,830
حسنًا يا ليو!

419
00:20:16,870 --> 00:20:18,700
نعم!
نعم! نعم! نعم!

420
00:20:25,150 --> 00:20:27,530
تمام.
خذ ما تريد.

421
00:20:27,570 --> 00:20:28,880
لقد كسبت ذلك.

422
00:20:39,790 --> 00:20:40,820
[تنهدات]

423
00:20:40,860 --> 00:20:42,310
آمنة ومأمونة.

424
00:20:42,340 --> 00:20:45,240
أنت تعلم، أنت لست كذلك
مثل هذا الرجل السيئ، بعد كل شيء.

425
00:20:45,270 --> 00:20:47,210
لقد حصلت
بعض المهارات المجنونة.

426
00:20:47,240 --> 00:20:48,970
أنت أيضاً.

427
00:20:49,000 --> 00:20:50,350
من يعلم --

428
00:20:50,380 --> 00:20:53,040
في العالم الحقيقي، ربما أفعل ذلك
أعتبرك صديقًا،

429
00:20:53,070 --> 00:20:54,140
من أنت.

430
00:20:54,180 --> 00:20:56,350
هيه.
لاحقًا، إلفيناتور.

431
00:20:56,390 --> 00:20:59,980
نعم، نعم، نراكم في الجوار، أيها الفارس الأبيض.

432
00:21:00,010 --> 00:21:02,080
مرحبًا، أيها الرئيس، أنا --

433
00:21:02,120 --> 00:21:04,090
مهلا!

434
00:21:04,120 --> 00:21:06,920
أنت على الإطلاق
هل سمعت بالطرق؟

435
00:21:06,950 --> 00:21:08,540
هاه؟

436
00:21:08,570 --> 00:21:10,260
المتأنق غريب.

437
00:21:10,300 --> 00:21:13,470
هذا صحيح.
أنا لاعب متشدد.

438
00:21:13,510 --> 00:21:14,960
لقد كان لسنوات.

439
00:21:14,990 --> 00:21:17,960
أخبر أي شخص، وسأفعل
مزق لسانك.

440
00:21:18,000 --> 00:21:19,340
[ جرعات ]

441
00:21:22,970 --> 00:21:26,000
أعتقد أن هناك فقط
تعويذة سحرية واحدة متبقية للإلقاء.

442
00:21:26,040 --> 00:21:28,800
دعنا نذهب إلى المنزل.

443
00:21:33,110 --> 00:21:36,080
--تعليقات توضيحية بواسطة VITAC--
www.vitac.com

444
00:21:36,120 --> 00:21:39,090
التسميات التوضيحية المدفوعة بواسطة
4 كيدز برودكشنز، إنك.